She’s my kind of woman

(Read this story in Español)

Our lady and mother had a lunch date and listen to this: mother turns up an hour late.

“An entire hour I waited for her, by myself, at the reserved table for two. Who is she? Alice in Wonderland?” (This is my lady talking when she got home.)

I don’t know who Alice is but I have to say that I understand mother. She’s my kind of woman. Life is too precious to worry about what a clock says. What does a clock know anyways?!

My lady should learn a thing or two from mother.

My lady has this habit of saying “let’s go” when we’re browsing the most interesting scents in the park.

“Let’s go fellas!”

Why? Why do we have to be rushed when we’re so into what we’re doing? Where do we have to go that is more important than what’s important?

My lady should learn a thing or two from mother.

Mother worked in planes. She flew around the world for a living.

Time is different up there. We’ve been in planes a few times so we know. Once you’re inside one, time as you know it doesn’t exist. Your life turns into an indefinite wait with no walks, no food and no potty to tell you that time is passing by.

So most likely because of her job, mother is disconnected from time. The time that my lady checks so often does not speak to mother.

Hopefully one day, our lady will disconnect herself from time too and we can browse scents in the park indefinitely.

Una de los nuestros

Nuestra jefa quedó el otro día a comer con madre y va ella (madre) y aparece una hora tarde.

“Una hora entera he estado esperado. Sola, en la mesa reservada para dos. ¿Quién se cree que es? ¿Alicia en el país de las maravillas?” (Esto es mi jefa hablando cuando llegó a casa.)

“No sé quién es esa Alicia pero tengo que decir que entiendo a madre. Madre es mi tipo de mujer. La vida es demasiado preciosa para preocuparse de lo que diga un reloj. ¡Un reloj no tiene ni idea de nada!

La jefa debería de aprender un poco de madre.

La jefa tiene esta costumbre de decir “vamos” cuando estamos investigando los olores más interesantes del parque.

“¡Vamos, chicos!”

¿Por qué? ¿Por que nos tiene que meter prisas cuando estamos totalmente metidos en lo que estamos haciendo? ¿Dónde tenemos que ir que es más importante que lo que es importante?

La jefa debería de aprender un poco de madre.

Madre trabajaba dentro de aviones volando por todo el mundo.

El tiempo es diferente ahí arriba. Nosotros hemos estado en aviones varias veces y lo sabemos. Una vez que estás dentro, el tiempo, tal y como lo conoces no existe. Tu vida se convierte en una espera indefinida sin paseos, pises o comida y no sabes si el tiempo está pasando.

Así que seguramente por su trabajo, madre está desconectada del tiempo. Ese tiempo que mi jefa verifica tan a menudo, no habla a madre.

A ver si con suerte un día, la jefa también se desconecta del tiempo y podemos olfatear los olores del parque indefinidamente.