(Read this story in Español)
Boboni, when are you coming back?
I’ve tried to jump as high as you say you jump but I can’t. The ground sticks to my paws and I can’t get rid of it.
When are you coming back? I don’t like to be left home alone.
The other day I woke up and there was nobody else in the room. I walked around looking for someone but I found no one. She was gone.
Then this wall got in my way and it didn’t move. I was trapped, I couldn’t go forward. I started barking but the wall wouldn’t open. Then my rear leg got tangled with something. I pulled and a loud noise happened, then the light went off. I stayed in the dark for the longest of the longest of times.
After awhile I felt someone behind me. It was her. She was back and the horror was over.
Why don’t you come back? Do you like the All You Can Eat Buffet of Ham and Cheese better than being here with us?
Did I tell you I got a new bed? Our mate got it for me. It’s cozy and fluffy. I love it. I still have a hard time getting in by myself though. If you come back you can sleep in it too.
Your brother,
Felipe
Paredes que no se abren (nota de Felipe para Boboni)
Boboni, ¿cuándo vuelves?
He intentado saltar tan alto como tu dices que saltas pero no puedo. El suelo se queda pegado a mis patas y no se despega.
¿Cuándo vas a volver? No me gusta quedarme en casa solo.
El otro día me desperté y no había nadie más en la habitación. Recorrí toda la casa y no encontré a nadie. Ella no estaba.
De repente me encontré con una pared y no se movía. Me quedé atrapado. No podía salir. Empecé a ladrar pero la pared no se abría. Luego mi pata se enredó con algo. Pegué un tirón y entonces se escuchó un golpe y la luz se apagó. Me quedé a oscuras el rato más largo de todos los ratos más largos que hay.
Después de un rato largo sentí que alguien me tocaba. Era la jefa. Había llegado y el horror acabó.
¿Por qué no vuelves? ¿Prefieres estar en el buffet de jamón y queso que aquí con nosotros?
¿Te he contado que tengo una cama nueva? Es cómoda y esponjosa. Me encanta. Me cuesta meterme en ella pero aun así me encanta. Si vienes puedes dormir en ella también.
Tu hermano,
Felipe
Leave A Comment